вторник, 3 июня 2014 г.

Введение

Добро пожаловать!

Этот блог посвящен проекту, цель которого – повысить безопасность сообществ, проживающих вблизи азербайджано-армянской границы и Линии соприкосновения сторон нагорно-карабахского конфликта.

Блог включает в себя инновационную базу данных, которая, исходя из информации, получаемой от местных сообществ с обеих сторон азербайджано-армянского приграничья, регистрирует и картографирует с помощью программ Google Earth и Google Maps инциденты, направленные против гражданского населения и их собственности. База данных регулярно обновляется на основе информации, поступающей от местных сообществ – жителей приграничных/прифронтовых деревень – и партнеров-участников проекта. До включения в базу данных, информация перепроверяется участниками проекта.

Мы надеемся, что этот инновационный метод повысит прозрачность и осведомленность – как в самих этих странах, так и на международном уровне – в том, что касается конкретных местных инцидентов, угрожающих гражданскому населению и их имуществу в приграничных/прифронтовых местностях Азербайджана и Армении. Регистрируя и публикуя с помощью гражданского общества и при активном участии местных сообществ инциденты связанные с гражданским населением, данная база данных также преследует цель выполнять сдерживающую функцию, показывая нарушителям, что их действия, направленные против гражданского населения, не пройдут незамеченными.

Базу данных см. здесь. Подробности, касающиеся проекта и осуществляющих его организаций, см. на страницах «О проекте» и «О партнерах»

Проект выполняется совместно тремя организациями: Saferworld (Великобритания), Общество гуманитарных исследований (Азербайджан) и Институт гражданского общества (Армения).